Islamic Ghazni: Marble
Inv. no. KM.58.2.6

Screens
IsMEO / IsIAO Italian Archaeological Mission in Afghanistan, 1957
Ghazni area
Unknown
KM.58.2.6

Other images

KM58_2_006b
KM58_2_006
KM58_2_006_RG2013a_bassa risoluz
KM58_2_006_RG2013d_bassa risol

Screen
Marble
Bas-relief and openwork

11th-12th c.

Transenna (complete) showing shows the same decoration on both faces. On the back face the carving of the right and the lower band was left unfinished (the motifs were only incised).

Current location: Kabul National Museum

Inscription on the upper frame of both sides: Arabic, cursive, one line
اليمن والبركة والسلامة والسعادة والدولة والسلامة والسعادة والنصرة
“Bliss and divine grace (misspelled), spiritual integrity and felicity / Good fortune, spiritual integrity, felicity, victory" (Reading by R. Giunta)
Neg. no.: D187/11-12
Digital photos: M. Ferrandi, 2012; R. Giunta, 2013
Drawings: –